Une Semaine de Bonte Translation



Woman emulating a rooster, some kind of sacrament in the bowl? A curse or a ritual of some sort

The spirit of the rooster visits her in her sleep. Or potentially the rooster's curse lands on a victim in her sleep.

The bird man meets up with another bird man in a church (fancy shoes and pants-- could be masks, or just anthropomorphized). The woman from the previous page is being buried and another has taken her source of life and is getting dressed?

Pulling up women from the grounds of a church or mausoleum-- raising dead women

The roosters are taking over the planet. Rooster man basks in the death of womankind as his kin take her life

Woman from the first page continues her rooster dance in front of the flames and an audience of one to continue the cockpocalypse. Rooster man waits in the shadows to claim his final kill